{"id":1128,"date":"2025-12-26T21:41:31","date_gmt":"2025-12-26T20:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/?page_id=1128"},"modified":"2026-03-07T15:02:50","modified_gmt":"2026-03-07T14:02:50","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1128\" class=\"elementor elementor-1128\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576e7a3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"576e7a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eadaf53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eadaf53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/h2><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">Datenschutz gem\u00e4\u00df DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) und TKG 2021 (Telekommunikationsgesetz)<\/h3><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Name:<\/strong><br \/>Atrium Physio und Massage<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Am Hauptplatz 11<\/p><p>7400 Oberwart<\/p><p>\u00d6sterreich<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Kontakt:<\/strong><br \/>Telefon: +43 676 7539439<br \/>E-Mail: atriumphysio.massage@gmail.com<br \/>Website: www.atrium-physiomassage.at<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021, MTD-Gesetz). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie \u00fcber die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website und unserer therapeutischen T\u00e4tigkeit.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">3. Datenverarbeitung beim Besuch unserer Website<\/h3><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">3.1 Server-Logfiles und technische Daten<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa:<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1.5 [li_&amp;]:gap-1.5 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-2 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">IP-Adresse<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Browsertyp und Browserversion<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Verwendetes Betriebssystem<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Hostname des zugreifenden Rechners<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Uhrzeit der Serveranfrage<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Zugriffsstatus\/HTTP-Statuscode<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)<br \/><strong>Zweck:<\/strong> Gew\u00e4hrleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, Gew\u00e4hrleistung der Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t<br \/><strong>Speicherdauer:<\/strong> Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, sp\u00e4testens nach 180 Tagen.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">3.2 Cookies<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Unsere Website verwendet <strong>keine Cookies<\/strong>. Es werden keine Informationen auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, die \u00fcber die rein technische Bereitstellung der Website hinausgehen.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">3.3 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular<\/h4><div class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/div><div data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIAxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">\u00a0<\/div><p class=\"Y3BBE\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"><em><strong>Datenspeicherung (Kontaktformular &amp; Flamingo)<\/strong><\/em><br data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" \/>Zur technischen Sicherstellung der Zustellung Ihrer Nachricht nutzen wir das Plugin \u201eContact Form 7\u201c sowie das Zusatzmodul \u201eFlamingo\u201c. Ihre Nachricht wird dabei verschl\u00fcsselt an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet und zus\u00e4tzlich f\u00fcr die Dauer von\u00a0<strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">30 Tagen<\/strong>\u00a0in einer gesicherten Datenbank auf unserem Webserver zwischengespeichert. Dies dient als Backup, falls die E-Mail-Zustellung unterbrochen wird. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten automatisch gel\u00f6scht<\/p><p data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">\u00a0<\/p><p class=\"Y3BBE\" data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"><em><strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">E-Mail-Versand (SMTP)<\/strong><\/em><br data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" \/>Der Versand der Formularnachrichten erfolgt \u00fcber einen gesicherten SMTP-Server des Hosters\u00a0<strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">ALL-INKL.COM<\/strong>\u00a0(Neue Medien M\u00fcnnich). Dies garantiert eine verschl\u00fcsselte und authentifizierte \u00dcbermittlung Ihrer Daten. Mit diesem Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.<\/p><p data-hveid=\"CAEIBBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">\u00a0<\/p><div class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"><em><strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">Besondere Datenkategorien (Gesundheitsdaten)<\/strong><\/em><br data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" \/>Aufgrund der sensiblen Natur der Psychotherapie weise ich darauf hin, dass die Kommunikation \u00fcber das Internet (z. B. per E-Mail oder Kontaktformular) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ich ersuche Sie daher, im Kontaktformular keine detaillierten medizinischen Informationen oder Diagnosen zu \u00fcbermitteln. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist im Internet technisch nicht zu 100 % garantier bar.<\/div><div data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">\u00a0<\/div><div data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBhAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">\u00a0<\/div><div class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"><em><strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">Rechtsgrundlagen<\/strong><\/em><br data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" \/>Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art. 6 Abs. 1 lit. b (vorvertragliche Ma\u00dfnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien Kommunikation) der DSGVO.<\/div><div data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEIBxAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">\u00a0<\/div><div class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-cb=\"\" data-hveid=\"CAEICBAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\"><em><strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">Ihre Rechte<\/strong><\/em><br data-sfc-pl=\"|[]\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" \/>Ihnen stehen grunds\u00e4tzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft oder Ihre datenschutzrechtlichen Anspr\u00fcche sonst in einer Weise verletzt worden sind, k\u00f6nnen Sie sich bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren. In \u00d6sterreich ist dies die\u00a0<strong class=\"Yjhzub\" data-sfc-cb=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\">Datenschutzbeh\u00f6rde<\/strong>\u00a0(Barichgasse 40-42, 1030 Wien).<\/div><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Verarbeitete Daten:<\/strong><\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1.5 [li_&amp;]:gap-1.5 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-2 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Name<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">E-Mail-Adresse<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Telefonnummer<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Nachrichteninhalt<\/li><\/ul><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">4. Datenverarbeitung im Rahmen der therapeutischen Behandlung<\/h3><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">4.1 Patientendaten und Behandlungsdokumentation<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Im Rahmen unserer therapeutischen T\u00e4tigkeit als Physiotherapeut\/in und Masseur\/in verarbeiten wir verschiedene personenbezogene Daten von Ihnen.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Verarbeitete Datenkategorien:<\/strong><\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1.5 [li_&amp;]:gap-1.5 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-2 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Personenbezogene Stammdaten (Name, Adresse, Geburtsdatum, Sozialversicherungsnummer)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Gesundheitsdaten (Diagnosen, Befunde, Krankengeschichte, Therapieverl\u00e4ufe, Behandlungsdokumentation)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Abrechnungsdaten (f\u00fcr Verrechnung mit Krankenkassen oder Privatrechnung)<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong><\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1.5 [li_&amp;]:gap-1.5 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-2 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erf\u00fcllung des Behandlungsvertrages)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung \u2013 Dokumentationspflicht nach MTD-Gesetz)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO (Gesundheitsvorsorge, Gesundheitsdienstleistung)<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">MTD-Gesetz \u00a7 10 (Dokumentationspflicht)<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Zweck:<\/strong><\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1.5 [li_&amp;]:gap-1.5 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-2 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Durchf\u00fchrung der therapeutischen Behandlung<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Erf\u00fcllung der gesetzlichen Dokumentationspflicht<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Abrechnung mit Krankenkassen oder Patienten<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Qualit\u00e4tssicherung<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Rechtliche Absicherung<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Speicherdauer:<\/strong> Gem\u00e4\u00df MTD-Gesetz sind wir verpflichtet, Behandlungsdokumentationen mindestens <strong>10 Jahre<\/strong> aufzubewahren. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gel\u00f6scht, sofern keine anderen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">4.2 Weitergabe von Daten<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Grundsatz: Keine Weitergabe an Dritte<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ihre Behandlungsdaten werden <strong>nicht an Krankenkassen<\/strong> weitergegeben, da wir keine direkte Vertragspartnerschaft mit Krankenkassen haben. Sie erhalten von uns eine Rechnung, die Sie bei Ihrer Krankenkasse zur Kostenerstattung einreichen k\u00f6nnen.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur in folgenden Ausnahmef\u00e4llen:<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>An \u00fcberweisende \u00c4rzte:<\/strong><br \/>Mit Ihrer ausdr\u00fccklichen schriftlichen Einwilligung k\u00f6nnen Befunde und Behandlungsberichte an Ihren \u00fcberweisenden Arzt \u00fcbermittelt werden.<br \/><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Praxisintern:<\/strong><br \/>Ihre Daten k\u00f6nnen praxisintern f\u00fcr organisatorische Zwecke (Terminvergabe, Vertretung bei Urlaub\/Krankheit) verwendet werden.<br \/><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>An IT-Dienstleister (falls zutreffend):<\/strong><br \/>F\u00fcr die Verwaltung von Patientendaten und die technische Betreuung unserer IT-Systeme k\u00f6nnen externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO t\u00e4tig sein. Diese Dienstleister d\u00fcrfen Ihre Daten ausschlie\u00dflich nach unseren Weisungen verarbeiten.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Gesetzliche Verpflichtungen:<\/strong><br \/>Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z.B. an Gesundheitsbeh\u00f6rden im Rahmen von Meldepflichten oder an Strafverfolgungsbeh\u00f6rden bei entsprechenden gerichtlichen Anordnungen).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Wichtig:<\/strong> Ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung oder ohne gesetzliche Verpflichtung geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">5. Externe Dienste und Tools<\/h3><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">5.1 Google Maps<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)<br \/>Mehr Informationen: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">5.2 Social Media Plugins\u00a0<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">[Falls Sie Facebook, Instagram etc. einbinden, hier beschreiben]<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6. Ihre Rechte als betroffene Person<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ihnen stehen bez\u00fcglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grunds\u00e4tzlich folgende Rechte zu:<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.1 Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, unverz\u00fcglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.3 Recht auf L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z.B. MTD-Gesetz: 10 Jahre) entgegenstehen.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.4 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.5 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.7 Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">6.8 Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Art. 77 DSGVO)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Sie haben das Recht, sich bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde:<\/strong><br \/>Barichgasse 40-42<br \/>1030 Wien<br \/>Telefon: +43 1 52 152-0<br \/>E-Mail: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:dsb@dsb.gv.at\">dsb@dsb.gv.at<\/a><br \/>Website: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.dsb.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dsb.gv.at<\/a><\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">7. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns jederzeit kontaktieren:<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Per E-Mail:<\/strong> atriumphysio.massage@gmail.com<br \/><strong>Per Post:<\/strong> Hauptplatz 11, 7400 Oberwart, \u00d6sterreich<br \/><strong>Telefonisch:<\/strong> +43 676 7539439<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Die Wahrnehmung dieser Rechte ist f\u00fcr Sie kostenlos. Wir werden Ihrem Anliegen grunds\u00e4tzlich innerhalb eines Monats nachkommen.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">8. Datensicherheit<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen, um Ihre Daten gegen zuf\u00e4llige oder vors\u00e4tzliche Manipulationen, Verlust, Zerst\u00f6rung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu sch\u00fctzen. Unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">9. Aktualit\u00e4t und \u00c4nderung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist aktuell g\u00fcltig und hat den Stand [Datum hier einf\u00fcgen].<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund ge\u00e4nderter gesetzlicher bzw. beh\u00f6rdlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerkl\u00e4rung kann jederzeit auf dieser Website von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">10. Besondere Hinweise f\u00fcr Patienten<\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Dokumentationspflicht:<\/strong><br \/>Als Physiotherapeut\/in unterliegen wir der gesetzlichen Dokumentationspflicht gem\u00e4\u00df MTD-Gesetz. Dies bedeutet, dass wir verpflichtet sind, alle behandlungsrelevanten Daten mindestens 10 Jahre aufzubewahren.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Schweigepflicht:<\/strong><br \/>Alle Mitarbeiter unserer Praxis unterliegen der Schweigepflicht gem\u00e4\u00df \u00a7 15 MTD-Gesetz und sind zur Verschwiegenheit \u00fcber alle ihnen in Aus\u00fcbung ihres Berufes anvertrauten oder bekannt gewordenen Geheimnisse verpflichtet.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Abrechnung und Kostenerstattung:<\/strong><br \/>Wir rechnen direkt mit Ihnen als Patient ab. Sie erhalten von uns eine detaillierte Rechnung, die Sie bei Ihrer Krankenkasse zur teilweisen oder vollst\u00e4ndigen Kostenerstattung einreichen k\u00f6nnen. Eine direkte Daten\u00fcbermittlung an Krankenkassen durch uns erfolgt nicht.<\/p><hr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\" \/><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Stand dieser Datenschutzerkl\u00e4rung:<\/strong> 26.12.2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG Datenschutz gem\u00e4\u00df DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) und TKG 2021 (Telekommunikationsgesetz) 1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung Name:Atrium Physio und Massage Am Hauptplatz 11 7400 Oberwart \u00d6sterreich Kontakt:Telefon: +43 676 7539439E-Mail: atriumphysio.massage@gmail.comWebsite: www.atrium-physiomassage.at 2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1128","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1643,"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128\/revisions\/1643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atrium-physiomassage.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}